безрадостный - translation to πορτογαλικά
Display virtual keyboard interface

безрадостный - translation to πορτογαλικά

МАНГА КОДЗИ КУМЭТЫ
Прощай, унылый учитель; Sayonara Zetsubou-Sensei; Прощай, безрадостный учитель; Прощай, безрадостный сенсей; Sayonara Zetsubou Sensei; Sayonara, Zetsubou-Sensei

безрадостный      
triste, sombrio
trevoso      
темный, мрачный, сумрачный, безрадостный
brumal adj      

1) туманный;
2) перен грустный, безрадостный

Ορισμός

безрадостный
прил.
1) Лишенный радости; невеселый.
2) Производящий грустное впечатление; унылый.

Βικιπαίδεια

Прощайте, горе-учитель

«Прощайте, горе-учитель» (яп. さよなら絶望先生 Саёнара дзэцубо: сэнсэй, букв. «Прощайте, учитель-Отчаянье») — манга Кумэты Кодзи, опубликованная в Shonen Magazine, и одноимённый аниме-сериал. Повествует об учителе, воспринимающем общество в крайне негативном свете, и его учениках.

В сериале присутствует множество шуток и пародий, понятных порою только заядлым отаку: например, отсылки к аниме Lucky Star, Negima!: Magister Negi Magi, «Евангелион» и др.

Παραδείγματα από το σώμα κειμένου για безрадостный
1. Принудительный безрадостный труд, никого не делающий свободным.
2. Через глазок открывался безрадостный вид на фуражку.
3. Лаврентия в этот безрадостный стереотип явно не вписывается.
4. "К сожалению, повод для встречи безрадостный, - констатировал Путин.
5. По мнению специалистов, на грядущую зиму прогноз тоже безрадостный.
Παραδείγματα από www.pressmon.com